ʷΰɯÊÕ¹º²»ÐàÇéÔµÐֵܿƼ¼£¨±±¾©£©¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾½ÒÏþʱ¼ä£º2024-04-24 12:59 Ç°ÑÔ SUMMARY REPORT ÔÚÕâ¸ö³äÂúÀå¸ïÓë»úÔµµÄʱ´ú£¬Ê·Î°É¯¼¯ÍźÜÊÇÐ˷ܵØÐû²¼£¬2024Äê2ÔÂ27ÈÕÒÑÕýʽÍê³É¶Ô²»ÐàÇéÔµÐֵܿƼ¼£¨±±¾©£©¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÊÕ¹º¡£Õâ´ÎÊÕ¹º±ê¼Ç×ÅʷΰɯÔÚÒ»Ö±×·Çó׿Խ¡¢ÍØÕ¹ÓªÒµÁìÓòµÄõ辶ÉÏÂõ³öÁ˼áʵµÄÒ»²½¡£ In this era full of change and opportunities, LBS Group is delighted to announce that it has successfully completed the acquisition of Mars Brothers Technology(Beijing) Co.,Ltd. On February 27, 2024. This acquisition marks a solid step forward for LBS Group in its continuous pursuit of excellence and expansion of business.   ²»ÐàÇéԵͬ°é PART 01 ²»ÐàÇéÔµÐֵܿƼ¼£¨±±¾©£©¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾   ¹ØÓÚ²»ÐàÇéÔµ³æ¿Ø  ²»ÐàÇéÔµÐֵܿƼ¼£¨±±¾©£©¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾½¨ÉèÓÚ2006Äê11Ô£¬Îª¹ú¼Ò¼¶¸ßÐÂÊÖÒÕÆóÒµ¡£¹«Ë¾×¨×¢ÓÚ¡°¶¼»áÓк¦ÉúÎï·ÀÖÎЧÀÍ¡±£¨PCO£©ÁìÓò£¬Í¬Ê±¾ß±¸¡¶ÌìÏÂÓк¦ÉúÎï·ÀÖÆЧÀÍ»ú¹¹A¼¶×ÊÖÊ¡·¼°¡¶±±¾©ÊÐÓк¦ÉúÎï·ÀÖÆЧÀÍ»ú¹¹A¼¶×ÊÖÊ¡·¡¢ÉϺ£¡¢¹ãÖÝ¡¢ÖØÇìµÈ¶à¸öµØ·½ÐÔÓк¦ÉúÎï·ÀÖÆÆóÒµ×ÊÖÊ£»²¢Í¨¹ýÁË¡°ISO9001ÖÊÁ¿ÖÎÀíϵͳ¡±¡¢¡°ISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳ¡±ÒÔ¼°¡°OHSAS18001Ö°Òµ¿µ½¡Çå¾²ÖÎÀíϵͳ¡±ÈÏÖ¤¡£ Mars Brothers Technology(Beijing) Co.,Ltd. was established in November 2006 and is a national high-tech enterprise. The company specializes in the field of "Urban Pest Control Services" (PCO), and holds the 'A-level Qualification of National Pest Control Service Institutions' and 'A-level Qualification of Beijing Pest Control Service Institutions', as well as the qualifications from various local pest control enterprises in Shanghai, Guangzhou, Chongqing, and other regions. Mars Brothers has also obtained certifications of ¡°ISO9001 Quality Management System¡±, ¡°ISO14001 Environmental Management System¡±, and ¡°OHSAS18001 Occupational Health and Safety Management System¡±.     ͼԴÓÚ²»ÐàÇéÔµÐÖµÜ ÎÒÃÇ PART 02 ʷΰɯ¼¯ÍÅ  ¹ØÓÚʷΰɯ ʷΰɯ¼¯ÍÅÓÚ1998ÄêÔÚÏã¸Û½¨É裬×÷ΪÑÇÖÞÇøÓòÎÀÉúÇå½à¼°³æ¿ØЧÀ͵ÄÁìÏÈÕߣ¬ÖÂÁ¦ÓÚΪÁ¬Ëø²ÍÒû¡¢Âùݡ¢Ð´×ÖÂ¥¡¢¹¤³§¡¢ÁãÊ۵ȿͻ§½â¾öÒ»Öڳ溦¼°ÎÀÉúÄÑÌâ¡£ÏÖÔÚ£¬ÓªÒµ¹ú½çÒÑÉìÑÓÖÁÁ½°¶Ëĵؼ°¶«ÄÏÑÇ30¶à¸ö¶¼»á£¬ÓÅÖʵIJúÆ·ºÍЧÀÍ£¬Ó®µÃÁË¿í´ó¿Í»§µÄÐÅÍÐÓëÖ§³Ö¡£ Founded in Hong Kong in 1998, LBS Group is a leader in hygiene, cleaning, and pest control services in Asia. The company is committed to providing a range of pest control and hygiene solution to customers in different industries, such as restaurant chains, hotels, office buildings, factories, retail and etc. Currently, LBS Group operates in over 30 cities Greater China and Southeast Asia. Its high-quality products and services have earned the trust and support of customers.     2023Ä꣬ʷΰɯÓë°²ºê×ÊÔ´³ÉΪսÂÔÏàÖúͬ°é£¬½øÈë3.0ʱ´ú¡£ÏÖÔÚ£¬Í¨¹ýÊÕ¹º²»ÐàÇéÔµÐֵܿƼ¼£¨±±¾©£©¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬Ê·Î°É¯½«½øÒ»²½¸»ºñЧÀÍÏߣ¬ÍØ¿íÊг¡ÁýÕÖÃ棬Ϊ¿Í»§ÌṩԽ·¢ÖÜÈ«¡¢¸ßЧµÄÎÀÉú¼°³æ¿Ø½â¾ö¼Æ»®¡£ In 2023, LBS Group formed strategic partnership with Advent International, marking the beginning of the 3.0 era. Now, with the acquisition of Mars Brothers, LBS Group will further enhance its service offerings, expand market coverage, and provide customers with more comprehensive and efficient hygiene and pest control solutions. Ç¿Ç¿ÍŽá PART 03 ʷΰɯ¼¯ÍÅÓë²»ÐàÇéÔµÐÖµÜ  ´ËÇ°£¬Ê·Î°É¯Ö÷ϯÁֺƺꡢ¸±Ö÷ϯÁÖ׿ÒÇÏòµ¼¼¯ÍŸ÷×ܼàÓë²»ÐàÇéÔµÐÖµÜÖÎÀí²ã»áÎî½»Á÷£¡ Previously, Franco Lam, Chairman of LBS Group, and Dorothy Lam, Vice Chairman, together with senior management team of LBS Group met and exchanged ideas with the management of the Mars Brothers£¡ L&M  »ªÎ÷±±µØÇø  »ªÄϵØÇø L&M L&M  »ª¶«µØÇø ʱ´ú£¬Ê·Î°É¯¸÷µØÇøÖÎÀíְԱͬ²»ÐàÇéÔµ¹«Ë¾Í¬Ê¾ÙÐÐÏßÏÂ̽ÌÖ£¬ÔöǿЧÀÍÓªÒµ¶Ô½Ó£¬ÒÔÏàÖú¹²Ó®µÄÀíÄÉսÂÔÏàÖú£¬Îª¹«Ë¾¸ßÖÊÁ¿Éú³¤Ä±Æª½á¹¹¡£ During this period, LBS Group's regional management team held discussions with colleagues from Mars Brothers to strengthen business connections, focusing on deepeneding strategic cooperation with the concept of win-win collaboration and planning for the high-quality development. ²¢¹º³õÖ¾ÓëÔ¸¾° ³æ¿ØÊÇÒ»¸öÓÐÖØ´óDZÁ¦µÄÔöÌíÊг¡£¬ÔÚÕâ¸ö¸ßËÙÉúÄ;ã¬Ê·Î°É¯Óë²»ÐàÇéÔµÐֵܵĺϲ¢½«´òÔìÖйú±¾ÍÁɱ³æÇå½àÆóÒµµÄбê¸Ë£¬ÎªÖйúÊг¡µÄÓû§Ìṩ×îÓÅÖʵijæ¿ØÇå½àÎÀÉúЧÀÍ¡£ The Pest control market has great growth potential. The merger of LBS Group and Mars Brothers will set a new benchmark for domestic pest control companies in China and provide the highest quality pest control and hygiene services to customers in the China market.  ʷΰɯ¼¯ÍÅÖ÷ϯÁֺƺêÏÈÉú ʷΰɯ¼¯ÍÅÖ÷ϯÁֺƺêÌåÏÖ£º¡°²»ÐàÇéÔµÒòÆä׿ԽµÄÊÖÒÕʵÁ¦ºÍÓÅÖʵÄЧÀÍ£¬ÔÚÐÐÒµÖлñµÃÁ˼«¸ßµÄÆÀ¼Û¡£±ðµÄ£¬²»ÐàÇéÔµµÄÊÖÒÕÄÜÁ¦¡¢¿Í»§ÈºÌåÓëʷΰɯ¸ß¶È»¥²¹£¬¶þÕßµÄÍŽáÄÜ´øÀ´ÏÔ×ŵÄÓªÒµÐͬ¡£Í¨¹ýÕâ´Î²¢¹º£¬ÎÒÃÇÄܹ»ÍêÉÆʷΰɯ¼¯ÍŵÄÊÖÒÕºÍЧÀÍÄÜÁ¦£¬Ïò¿Í»§Ìṩ¸üÓÅÖʺÍÖÜÈ«µÄЧÀÍ£¬ÕâÊÇÎÒÃǹØ×¢²¢ÆÚ´ýµÄ¡£Ê·Î°É¯Óë²»ÐàÇéÔµÐֵܵÄÕûºÏ½«ÎªÁ½¸öÆ·ÅÆ´øÀ´ÐµĻîÁ¦ºÍÔöÌíʱ»ú£¬½øÒ»²½Àο¿ÎÒÃÇÔÚÊг¡ÖеľºÕùÓÅÊÆ¡£¡± Franco Lam, Chairman of LBS Group, stated, ¡®Mars Brothers is highly respected in the industry for its exceptional technical strength and quality service. Additionally, there is a significant overlap in customer bases between Mars Brothers and us, which brings evident business synergy potential to our cooperation. Through this collaboration, we can offer our customers more comprehensive and all-around services, which is an outcome we highly value and anticipate. The integration of LBS Group and Mars Brothers will bring new vitality and growth opportunities to both brands, further solidifying our competitive advantage in the market.'  ²»ÐàÇéÔµ³æ¿Ø¶Ê³¤Âí¾üÏÈÉú ²»ÐàÇéÔµÐÖµÜÊ×´´ÈËÂí¾üÇ¿µ÷£¬¡°Í¨¹ýÕâ´ÎÊÕ¹º£¬ÎÒÃÇÄܹ»½øÒ»²½ÔöÇ¿ÊÖÒÕʵÁ¦ºÍЧÀÍÁýÕÖÄÜÁ¦£¬Ê©Õ¹¸÷×Ôר³¤£¬Õû²¢ÓÅÖÊÍŶӺÍ×ÊÔ´£¬ÌáÉý¼¯ÍžºÕùÄÜÁ¦¡£²»ÐàÇéÔµÐÖµÜÆ·ÅÆÔÚʷΰɯ¼¯ÍÅÖÐÒ²»á»ñµÃеÄÉú³¤Ê±»ú£¬ÊµÏÖÆ·ÅƵĻùÒµ³¤Çà¡£¡± Ma Jun, Founder of Mars Brothers, emphasised, ¡®Through this acquisitions, we can further strengthen our technological capabilities and services coverage, leverage our respective strengths, integrate high-quality teams and resources, and enhance our Group's competitive capabilities. The Mars Brothers brand will also gain new development opportunities within LBS Group, ensuring the longevity of the brand.' ¹²»æÀ¶Í¼  ʷΰɯÓë²»ÐàÇéÔµÐֵܵÄÕ½ÂÔÏàÖú½«ÖúÍƳæ¿ØÐÐÒµÐÂÉú³¤£¬¹²½¨ÒÔÁ¢Òì¡¢Ðͬ¡¢¹²Ó®Îª½¹µãµÄÉú̬Ì壬ͬʱÍƶ¯Ë«·½ÍŽáÁ¢Òì¡¢ÏàÖú¹²Ó®¡¢ÅäºÏʵÏÖ¸ßÖÊÁ¿Éú³¤£¬Æ×д³æ¿ØÐÐÒµÐÂƪÕ£¡ The strategic cooperation between LBS Group and Mars Bro will promote new development in the pest control industry. Together, they will build an ecosystem with innovation, collaboration, and win-win as the core, and promote joint innovation, cooperation, and win-win outcomes to achieve high-quality development and write a new chapter in the pest control industry! |